Termini e Condizioni
Il presente documento contiene le condizioni generali di uso e funzionamento che regolano la sua Adesione al Programma Maximiles e definiscono i suoi diritti e doveri in quanto Socio del Programma.
Il Programma è proprietà di Maximiles S.A., società anonima con un capitale di 316.360 €, iscritta nel Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (Registro del Commercio e delle Società di Parigi) con il numero RCS PARIS 428 254 874 e con la seguente sede sociale: 3, rue d'Uzès 75002 Paris, Francia (di seguito "Maximiles").
La preghiamo di stampare e leggere attentamente le presenti condizioni generali di contratto (di seguito il "Contratto", come meglio definito alla seguente Clausola 1) prima di iscriversi formalmente al Programma mediante il formulario di iscrizione online. Non potrà accedere al Programma senza aver previamente compilato il suddetto formulario, e finché non abbia accettato i termini e le condizioni del presente Contratto, che si considererà come integralmente ed incondizionatamente accettato mediante l'attivazione del pulsante "Mi iscrivo" sul sito www.maximiles.it.
L'iscrizione al Programma prevede che il futuro Socio:
- (I) abbia letto, compreso e accettato il Contratto;
- (II) abbia soddisfatto i requisiti necessari all'Adesione;
- (III) abbia consentito che si applichi il presente Contratto fino a quando non venga annullata la sua Adesione, in conformità ai termini contenuti alla seguente Clausola 12 o a qualunque altra disposizione del presente Contratto o di legge.
1. Definizioni
- Adesione: l'iscrizione al Programma e l'adesione al Contratto, attività attraverso le quali si diviene soci del Programma.
- Associato: ogni società o entità terza che participi al Programma, mediante la distribuzione di Punti ai Soci che accedano alle relative pagine web e che realizzino gli atti che, in conformità a quanto applicabile in relazione a ciascun caso, generano l'ottenimento di Punti.
- Contratto: i termini e le condizioni di utilizzo e di funzionamento, vigenti in ogni momento, che regolano l'Adesione dei Soci al Programma e che possono essere consultati in qualsiasi momento nel sito web sotto il nome di dominio Internet www.maximiles.it.
- Conto: il conto Maximiles, univocamente assegnato per persona e per indirizzo di posta elettronica con l'Adesione al Programma, su cui verranno attribuiti i Punti, sulla base dei termini e condizioni del presente Contratto.
- Noi o Maximiles: Maximiles S.A.
- Punti: le unità di conto distribuite ai Soci, direttamente attraverso il nostro sito che tramite gli Associati da Noi autorizzati a tal fine. Sia nella nostra pagina web, sia in quella dei nostri Associati, i Punti saranno denominati "Maximiles".
- Programma: il programma di fidelizzazione multipla online, accessibile attraverso l'Adesione ed ai termini e condizioni qui previsti.
- Regalo: il prodotto o il servizio fornito a un Socio in cambio di tutti o di parte dei Punti, ottenuti sulla base dei termini di funzionamento del Programma.
- Servizio Maximail: il servizio denominato Maximail, che Vi permette di vincere Punti Maximiles aggiuntivi e al quale potete aderire volontariamente barrando la casella ad esso adibita nell'apposito formulario di registrazione online.
- Servizio Studi: il servizio denominato Servizio Studi che Vi permette di vincere Punti Maximiles addizionali e al quale potete aderire completando il questionario che vi verrà proposto una volta registrato al Programma.
- Socio: ogni persona fisica registrata al Programma.
- Voi: tutti i Soci del Programma.
2. Descrizione del Programma
Maximiles è un programma di fidelizzazione multipla online. Il Programma ha l'obiettivo di facilitare ai nostri Soci l'accumulo di Punti nella Nostra pagina www.maximiles.it e/o nelle pagine web dei nostri Associati, per la conversione successiva in Regali.
3. Adesione al Programma
3.1. Solo le persone fisiche maggiori di diciotto (18) anni potranno divenire Soci del Programma.
Nel caso in cui siate impiegati presso uno dei nostri Associati, per registrarvi al Programma sarà necessario che otteniate la previa autorizzazione alla registrazione da parte dell'Associato, in qualità di vostro datore di lavoro.
Nel formulario di registrazione dovrete indicare il nome che vi identifica legalmente.
Con l'accettazione del presente Contratto e con l'Adesione al Programma, dichiarate di essere maggiorenni e di avere ottenuto tutte le autorizzazioni necessarie al fine di procedere legittimamente all'Adesione
3.2. L'Adesione al Programma è gratuita
3.3. Accesso
Al momento della vostra adesione dovrete indicare un nome utente ed una password di sei (6) cifre che vi permetterà di accedere al vostro conto Maximiles.
Ogni conto verrà assegnato univocamente per persona e per indirizzo di posta elettronica.
In seguito alla vostra adesione, un e-mail automatica le sarà inviata all'indirizzo di posta elettronica utilizzato al momento dell'iscrizione. La vostra adesione sará definitiva soltanto, dopo aver cliccato nel link di attivazione che troverete nel corpo della suddetta e-mail.
Il conto sarà protetto dalla password da Voi indicata in conformità alle previsioni qui menzionate.
E' Vostra esclusiva responsabilità mantenere la suddetta password segreta. In nessun caso Maximiles potrà essere ritenuta responsabile in conseguenza di qualsiasi utilizzo fraudolento della Vostra password.
Nel caso in cui perdiate o dimentichiate la Vostra password, Noi vi porremo una domanda personale la cui risposta sarà stata da voi già digitata sul formulario al momento della registrazione al Programma. Se la Vostra risposta coinciderà con quella indicata con riferimento alla domanda personale nel corso della registrazione, Noi vi trasmetteremo la password all'indirizzo di posta elettronica da voi digitato. Ognuno di Voi ha l'obbligo di non prestare, fornire, vendere o rendere disponibile ad altri il proprio Conto, password, e/o domanda personale.
3.4. A partire dal momento in cui rispettate le condizioni precedenti, completato correttamente il formulario di registrazione e accettato il Contratto attraverso l'attivazione del pulsante "Mi iscrivo", diventerete Soci del Programma.
Al momento dell'iscrizione al Programma, Vi verrà richiesta l'accettazione a ricevere i nostri notiziari e comunicati elettronici. Aderendo espressamente al Servizio Maximail, accettate di ricevere via posta elettronica e-mail informative e/o promozionali, contenenti comunicazioni pubblicitarie e auto-promozionali personalizzate che vi invieremo per nostro conto o per conto di terzi (Annunci pubblicitari).
Con l'adesione al Servizio Studi, accetterete di ricevere via posta elettronica delle e-mail contenenti questionari riguardanti le Vostre abitudini di consumo, che Vi invieremo per nostro conto o per conto di terzi (Servizi Inchieste).
3.5
Con l'iscrizione e l'utilizzo del Programma, assumete la responsabilità del fatto che tutte le informazioni fornite nel formulario di registrazione siano, in ogni momento, vere, esatte, aggiornate e complete. Nel caso in cui non fosse così, Maximiles avrà il diritto di sospendere o cancellare immediatamente il Vostro Conto e negare l'accesso, presente o futuro, al Programma, mediante l'annullamento della vostra Adesione.
4. Connessione
4.1. Per accedere al Programma,
Per accedere al programma dovrete disporre di un accesso alla rete internet, e sarete sottoposti esclusivamente ai costi di comunicazione telefonica derivanti dalla vostra connessione alla rete internet, per l'accesso alla Nostra pagina "Maximiles" oppure a quelle dei nostri Associati.
4.2. Connessione
Analogamente a quanto previsto alla Clausola 4.2, sarà Vostra cura disporre del materiale e delle installazioni necessarie ad assicurare la vostra connessione alla rete internet e, in particolare, di un computer, un MODEM o qualsiasi altro strumento equivalente di connessione, e di un indirizzo di posta elettronica.
5. Funzionamento del Programma
5.1. Come accumulare Punti
In generale, sarà possibile ottenere i Punti:
- navigando sulla Nostra pagina "Maximiles.it" e/o le pagine dei nostri Associati, ove ciò sia previsto;
- rispondendo ai messaggi elettronici a carattere promozionale rientranti nel Programma, restando inteso che per ogni messaggio non sarà valida più di una risposta;
- patrocinando l'Adesione di nuovi Soci in accordo al procedimento da Noi stabilito ed indicato sul sito internet www.maximiles.it;
- acquistando prodotti e/o servizi direttamente nelle pagine web dei nostri Associati;
- partecipando agli eventi promozionali organizzati da Noi o dai nostri Associati, nel qual caso, sarà Vostra cura verificare che le condizioni siano idonee a permettervi di beneficiare della promozione corrispondente;
- completando i questionari;
- partecipando a qualsiasi ulteriore operazione che possa essere da Noi lanciata.
Le condizioni e le modalità per la vincita di Punti potranno essere modificate da Maximiles in qualsiasi momento; sarà cura di Maximiles comunicare ai Soci eventuali modifiche al riguardo, attraverso posta elettronica o pubblicazione delle stesse sul sito internet di Maximiles.
Il numero di Punti che potete vincere ad ogni operazione Vi sarà comunicato nella Nostra pagina "Maximiles.it" o in quella dei nostri Associati.
L'accumulo dei Punti attraverso l'acquisto di un prodotto o un servizio presso uno dei nostri Associati, sarà definitivo solo a seguito della conferma da parte degli Associati del completamento da parte Vostra dell'intero pagamento del prodotto o del servizio da voi acquistato e la Vostra accettazione della spedizione dello stesso, in accordo con le disposizioni applicabili.
Con l'accettazione del presente Contratto dichiarate di riconoscere che solo Noi, attraverso la Nostra pagina "Maximiles.it", e con le modalità ivi descritte, potremo fornirVi tutte le informazioni necessarie e utili relative alle condizioni, alla situazione e al credito assegnato ai Punti che figurano nel vostro Conto, e che nessuna comunicazione al riguardo proveniente da terzi diversi da Maximiles potrà essere considerata come proveniente da Maximiles, salvo che nei termini e nei limiti da Noi autorizzati e debitamente e previamente comunicatiVi.
5.2. Accumulo di Punti attraverso il Servizio Maximail
Potete accumulare Punti, attraverso il Servizio Maximail:
- Accettando di ricevere i materiali informativi, pubblicitari e promozionali via e-mail;
- Leggendo le e-mail che Vi invieremo, sempre previa autorizzazione da parte Vostra e secondo gli interessi da Voi indicati nel Vostro profilo;
- Cliccando sugli specifici link indicati delle e-mail, marcate nell'oggetto con una M;
- Favorendo l'adesione di altri utenti al Servizio Maximail in accordo al procedimento da Noi stabilito ed indicato sul sito internet www.maximiles.it;
- Partecipando a qualsiasi altra operazione pubblicitaria che possa essere da Noi lanciata in collaborazione con terzi.
5.3. Accumulo di Punti attraverso il Servizio Studi
Potete accumulare Punti, attraverso il Servizio Studi:
- Rispondendo a questionari che vi saranno inviati periodicamente;
- Favorendo l'adesione di altri utenti al Servizio Studi in accordo al procedimento da Noi stabilito ed indicato sul sito internet www.maximiles.it;
- Partecipando a qualsiasi altra operazione che possa essere da Noi lanciata in collaborazione con terzi pubblicitari ed ai Servizi Inchieste. Al riguardo, con la Vostra accettazione del presente Contratto dichiarate espressamente di riconoscere ed accettare che Maximiles non garantisce in alcun modo alcuna frequenza minima di invio delle e-mails e/o dei questionari
Le condizioni per l'accumulo di Punti attraverso il Servizio Maximail ed il Servizio Studi potrà essere modificata unilateralmente in qualsiasi momento; sarà cura di Maximiles comunicare ai Soci eventuali modifiche al riguardo, attraverso posta elettronica o pubblicazione delle stesse sul sito internet di Maximiles.
Il numero di Punti che potrete vincere per ogni operazione Vi sarà comunicato chiaramente nella pagina degli Annunci, al momento di accedere al contenuto delle e-mails e/o dei questionari che Vi vengono inviati.
L'acquisizione di Punti tramite l'accesso al contenuto delle e-mails, la visita delle pagine degli Annunci pubblicitari o le risposte ai questionari, non sarà considerata effettiva finché non avrete cliccato sull'icona ivi prevista a tale scopo.
5.4. Le condizioni e i termini di validità dei Punti nel vostro Conto appaiono indicati nella pagina web.
I vostri Punti non avranno nessun valore di mercato, non potranno essere cambiati in denaro nè essere oggetto di transazioni con altri Soci o terzi.
5.5. Conversione dei Punti
In qualità di Soci, potrete trasformare i Punti ottenuti nei Regali che figurino di volta in volta nel nostro catalogo, a meno che la vostra Adesione al Programma sia terminata, per qualsiasi motivo.
La lista descrittiva dei Regali proposti così come il numero dei Punti necessari per ricevere i Regali, figurano nella Nostra pagina "Maximiles.it".
Noi ci riserviamo il diritto di modificare, in qualsiasi momento, il catalogo dei Regali proposti così come il numero dei Punti necessari ad ottenerli, in qualsiasi momento; sarà cura di Maximiles comunicare ai Soci eventuali modifiche al riguardo, attraverso posta elettronica o pubblicazione delle stesse sul sito internet di Maximiles.
Affinché possiate effettivamente trasformare i vostri Punti in Regali, dovrete seguire il procedimento descritto nel nostro sito "Maximiles.it". La scelta da parte Vostra di un Regalo del catalogo in cambio dei punti corrispondenti, si considera irrevocabile dal momento in cui la stessa sia formalizzata mediante la richiesta di scambio, in accordo con il procedimento stabilito a questo scopo e descritto sul sito internet di Maximiles.
I Punti che si trasformeranno nel Regalo prescelto saranno automaticamente sottratti dal Vostro Conto a partire dalla formalizzazione della Vostra richiesta di scambio e, salvo circostanze eccezionali e senza che sia possibile alcuna pretesa nei confronti di Maximiles al riguardo, tali Punti non potranno esservi nuovamente accreditati.
La spedizione avrà luogo in accordo con l'indirizzo da Voi fornito nel formulario di richiesta. I costi di spedizione saranno a nostro carico, sempre che abbiano luogo in territorio italiano.
Il Regalo, in base alle vostre indicazioni, potrà essere indirizzato a Vostro favore o a favore di terzi. Resta inteso che Voi siete gli unici legittimati a reclamare il Regalo e ad autorizzare la corrispondente annotazione nel vostro Conto . I Vostri Punti potranno essere trasformati nei Regali che, nel momento della richiesta di scambio, figurino nel catalogo. Il diritto ad ottenere un Regalo non sarà intercambiabile nè rimborsabile.
Il diritto ad ottenere un Regalo non è cumulabile con nessun'altra promozione, riduzione o offerta speciale, né Vi sarà consentito compensare il numero di Punti mancanti con importi in denaro.
Tutti i costi addizionali relativi all'ottenimento del Regalo saranno a Vostro carico; in particolare sarà a Vostro carico ogni eventuale imposta applicabile e qualsiasi altro costo legato all'utilizzo del Regalo. In ogni momento, e nei limiti in cui la relativa informazione sia a Noi ragionevolmente disponibile, comunicheremo nella pagina "Maximiles.it" tutti i costi addizionali non inclusi nel Regalo che avete scelto.
Se necessario, provvederemo a trasmettere alle autorità fiscali competenti, le informazioni di cui siamo in possesso riguardanti i Soci destinatari di Regali.
I Regali relativi a viaggi che includano biglietti aerei, di treno o di altro tipo o soggiorni turistici, Vi saranno forniti unicamente da soggetti terzi, estranei a Maximiles ai quali Maximiles comunicherà esclusivamente i dati personali strettamente necessari per l'espletamento delle operazioni di riservazione e fruizione dei servizi di viaggio o di soggiorno turistico. Al riguardo, con l'accettazione del presente Contratto dichiarate di riconoscere che Maximiles agisce unicamente come intermediaria e non potrà in alcun modo essere considerata responsabile della prestazione, nonché, con la richiesta di conversione dei Punti in servizi di viaggio o soggiorni turistici, date espresso consenso alla comunicazione dei Vostri dati, nei limiti e con le modalità sopra descritti.
5.6. Informazioni sui Punti
Attraverso la Vostra password nella pagina " Maximiles.it", potrete conoscere il saldo dei Punti accumulati nel Vostro Conto.
Qualsiasi reclamo relativo al Vostro saldo di Punti dovrà essere indirizzato via posta elettronica al nostro indirizzo e-mail pubblicato sul Nostro sito. Una volta esaminato attentamente il Vostro reclamo, sarà Nostra facoltà, senza che possa essere riconosciuto da parte Vostra alcun nostro impegno al riguardo, riaccreditarvi o meno i Punti che siano stati oggetto del reclamo.
Salvo quanto disposto alle Clausole 5.1, 11 e 12 del presente Contratto, i Punti saranno a Voi accreditati a titolo definitivo.
5.7. Data limite di validità dei Punti
I Punti saranno validi fino al momento della cancellazione del vostro Conto e/o del Programma, salva l'applicazione delle disposizioni contemplate nelle Clausole 11 e 12 del presente Contratto.
6. Limitazioni di Responsabilità
6.1. Termini e scadenze
I termini di consegna indicati nella nostra pagina "Maximiles.it" sono forniti a titolo puramente indicativo, ed al riguardo Maximiles non assume alcuna responsabilità per danni e pregiudizi che possano derivare dal ritardo o dalla mancata consegna del Regalo, che non siano dovuti a cause a Noi imputabili.
6.2. Qualità
Noi ci impegniamo ad includere nel Nostro catalogo di Regali prodotti e dei servizi di alta qualità, sulla base degli standard di settore rispettivamente applicabili. Ciò nonostante, nei limiti di quanto consentito dalla legge, Maximiles declina qualsiasi responsabilità con riguardo ad eventuali danni e pregiudizi che possano derivare da una cattiva qualità degli stessi.
I Regali, prodotti e servizi scelti, sono forniti direttamente dai nostri Associati, i quali soli hanno responsabilità per le rappresentazioni, anche promozionali, che saranno riportate sul sito internet al solo scopo illustrativo, dei singoli prodotti e/o servizi, nonché per la qualità degli stessi. Con l'adesione al Programma, e la eventuale richiesta di conversione dei Punti, dichiara di essere edotto di avere scelto prodotti e/o servizi che Le saranno direttamente forniti e/o erogati da soggetti terzi e diversi rispetto a Maximiles.
La nostra responsabilità sarà limitata all'obbligo di riaccreditarle, ove fosse necessario, i Punti destinati alla consegna del Regalo che abbia causato l'incidente, salvo che per l'applicabilità' di leggi o regolamenti a carattere imperativo.
6.3. Responsabilità
Con l'accettazione del presente Contratto dichiarate di assumere in via esclusiva i rischi potenzialmente derivanti dall'appropriazione o dall'utilizzazione fraudolenta dei Punti accreditati nei Vostri Conti, liberandoci da qualsiasi responsabilità in materia.
6.4. Associati
Il nostro Programma contiene collegamenti ad altre pagine e siti web appartenenti ai nostri Associati, di cui Maximiles non è titolare e verso i quali non abbiamo nessun tipo di controllo.
Per questa ragione, decliniamo ogni responsabilità che potrebbe derivare dall'esistenza di queste pagine o di fonti ad esse esterne, derivanti da qualsiasi loro contenuto, da pubblicità, da prodotti e servizi commercializzati attraverso le stesse e dall'eventuale mancato rispetto da parte di queste pagine e siti web delle normative applicabili.
Tutti gli acquisti da Voi effettuati con i nostri Associati sono integralmente estranei a Maximiles e non generano alcun tipo di vincolo contrattuale, se non il corretto accredito da parte di Maximiles dei Punti ottenuti.
Decliniamo ogni responsabilità per i danni o i pregiudizi causati dall'utilizzo e dalla fiducia concessa ai suddetti contenuti, pubblicità, prodotti e servizi offerti dai nostri Associati, e dagli atti o le omissioni degli stessi.
6.5. Vari
Noi decliniamo qualsiasi responsabilità che possa derivare dal ritardo, dalla perdita, dalla mancata consegna o qualsiasi altro malfunzionamento di posta elettronica.
6.6. Guasti
Con l'accettazione del presente Contratto dichiarate di essere consapevoli che Maximiles non garantisce in alcun modo che i servizi accessibili dalla nostra pagina "Maximiles.it" siano disponibili ininterrottamente, puntualmente, con sicurezza e senza errori e che non saremo responsabili di eventuali danni generati dall'impossibilità di prestare tali servizi, dovuti al caso fortuito, a forza maggiore o altra causa non imputabile a Maximiles.
Non saremo responsabili nemmeno dell'inadeguato funzionamento della pagina web "Maximiles.it", per qualunque motivo possa verificarsi.
Decliniamo ogni responsabilità riguardo qualsiasi perdita o danno subito in seguito ad un guasto nell'accesso alla nostra pagina Maximiles.it e/o alle pagine web dei nostri Associati. Allo stesso modo non saremo responsabili di danni o perdite legati alla perdita di accesso al Programma attraverso la nostra pagina web o quella dei nostri Associati.
7. Comportamento del Socio
Ogni Socio si impegna ad evitare qualsiasi utilizzo fraudolento, indebito o mal intenzionato del Programma.
Egli riconosce e accetta di assumersi la totale responsabilità con riferimento ai dati, alle informazioni ed al contenuto delle proprie trasmissioni attraverso il Programma.
8. Obblighi e responsabilità dei Soci
8.1. Abusi
Ad ogni connessione, ogni Socio si impegna a rispettare i termini e le condizioni di licenza e di utilizzo stabilite dal proprio fornitore di connessione ad internet. Il Socio sarà responsabile della sicurezza e dell'utilizzo della propria password. Per questo motivo sarà tenuto ad informarci, il prima possibile, della perdita o dell'utilizzo non autorizzato della password, nel qual caso provvederemo a prendere le misure da Noi ritenute più appropriate ed eventualmente ad annullare la sua Adesione al Programma.
8.2. Pirateria
I dati che circolano in Internet non sono protetti contro eventuali atti di appropriazione indebita e pirateria. Ogni Socio è tenuto a prendere le precauzioni necessarie a proteggere le informazioni che trasmette in Internet. Sarà tenuto pertanto a proteggere i propri dati personali e/o i software installati nel suo terminale informatico connesso a Internet contro eventuali virus o tentativi di intrusione da parte di terzi.
Alcuni dati e informazioni che circolano in Internet possono essere protetti da diritti di proprietà intellettuale, in relazione ai quali Vi impegnate al rispetto dei diritti ad essi relativi ed al rispetto di quanto stabilito dalla legge sul diritto d'autore (Legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche) o altra normativa a tutela della proprietà intellettuale. Vi impegnate altresì a rispettare ogni codice di condotta, di utilizzo ed ogni regola di comportamento comunicata attraverso il nostro sito web e/o attraverso il sito web dei nostri Associati, così come le spiegazioni sull'utilizzo e gli annunci effettuati o menzionati da Maximiles e dai nostri Associati.
8.3. Frodi
Ogni Socio si asterrà dal riprodurre, copiare, vendere o sfruttare in qualsiasi maniera, tutto o parte del Programma, l'utilizzo o il diritto di accesso allo stesso.
Qualsiasi frode o abuso commesso relativamente al Programma potrà essere perseguito amministrativamente o in via giudiziale, oltre che attraverso l'annullamento dei Vostri Punti o Regali e la cessazione della vostra Adesione al Programma.
8.4. Frodi (bis)
Qualsiasi atto intenzionale di acquisto, vendita, trasmissione, utilizzo fraudolento dei Punti o relativo ai Regali causerà l'annullamento di ogni Vostro diritto in relazione al Programma, ferma restando la Nostra possibilità di richiedere il risarcimento dei danni e pregiudizi causati a Noi, ai nostri Associati e/o al Programma.
9. Protezione dei dati
9.1.
Maximiles si impegna al rispetto degli obblighi previsti dalla legge francese vigente in materia di protezione dei dati personali: Legge Francese numero 78-17 del 6 Gennaio 1978 come modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, relativa alla protezione dei dati delle persone fisiche al riguardo dei trattamenti dei dati a carattere personale.
Con l'accettazione del presente Contratto dichiarate di essere informati dell'esistenza, presso la nostra sede sociale in Francia, di un archivio automatizzato di dati personali, creato da Noi e per Noi e sotto la nostra responsabilità, al fine di realizzare il mantenimento e la gestione delle nostre relazioni con Voi in quanto Soci iscritti al Programma, così come le attività di informazione, formazione e commercializzazione del Programma e delle altre attività ad esso legate. I dati da Voi conferiti saranno direttamente raccolti e trattati presso la suddetta sede, con le modalità previste nell'informativa.
I dati contenuti in tale archivio automatizzato potranno essere comunicati ad altri soggetti del medesimo gruppo di Maximiles o agli Associati, unicamente per l'espletamento delle attività necessarie a consentire ai Soci l'accesso a e l'esercizio dei diritti connessi al Programma.
9.2
Al momento dell'accettazione dei termini e condizioni di cui al presente Contratto, Noi vi richiederemo alcuni dati personali imprescindibili per la Vostra partecipazione in qualità di Socio al Programma. Questi dati sono quelli che figureranno nel formulario per la registrazione come Socio e sono da considerarsi indispensabili ai fini della Vostra Adesione al Programma. Qualora non acconsentiate alla comunicazione di tali dati, non sarà possibile per Maximiles garantirvi l'Adesione al Programma.
9.3
Periodicamente, Noi solleciteremo la comunicazione di alcuni dati che Voi potrete volontariamente fornirci, i quali saranno destinati ad attività di informazione, formazione, promozione ed altre attività collegate al Programma.
9.4
Ognuno di Voi presta il proprio consenso al fine di permetterci di utilizzare i dati da Voi trasmessi nell'ambito dell'esecuzione del Contratto, nonché all'invio di materiale pubblicitario di terzi e/o dei nostri Associati, così come per permettere a questi ultimi di effettuare la consegna dei Regali ottenuti attraverso il Programma. Questi terzi saranno gli unici responsabili della veridicità, dell'esattezza e della legalità delle loro pubblicità ed informazioni, essendo Noi meri diffusori delle stesse.
9.5
Ferma restando la possibilità da parte Vostra di esercitare i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento, opposizione e cancellazione ed eventuale anonimizzazione dei dati personali raccolti da Noi, ogni Socio potrà esercitare tali diritti mediante richiesta scritta e firmata, e inviata al seguente indirizzo: Maximiles Italia, 3 rue d'Uzès, 75002 Paris, France, all'attenzione di Silvia (silvia[@]maximiles.it)
La suddetta richiesta dovrà contenere le seguenti informazioni: il Vostro nome e cognome, il domicilio che ci avete trasmesso, una fotocopia di un valido documento di identità o passaporto, ed il contenuto della richiesta.
9.6
Noi ci impegniamo all'adempimento del nostro obbligo di mantenere riservati tutti i dati a carattere personale, e del nostro dovere di custodirli, adottando tutte le misure necessarie ad evitare la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato.
10. Cooperazione con le Autorità Pubbliche
Noi ci riserviamo il diritto di cooperare, in conformità con le disposizioni vigenti, con le autorità pubbliche al fine di consentire le verifiche relative ai contenuti e/o servizi accessibili dalla rete internet, o relative ad attività illegali realizzate utilizzando il Programma, la nostra pagina "Maximiles.it", o le pagine dei nostri Associati.
11. Durata del Contratto
Il presente Contratto entrerà in vigore al momento della Vostra accettazione mediante l'attivazione del pulsante "Mi iscrivo" e avrà una durata indeterminata salvo risoluzione in conformità a quanto convenuto ai sensi della successiva Clausola 12.
12. Scioglimento del Contratto
12.1. Scioglimento da parte dei Soci
Ogni Socio potrà recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento, e in conformità col procedimento descritto a questo fine nella nostra pagina "Maximiles.it", attraverso posta elettronica o raccomandata con ricevuta di ritorno.
12.2. Scioglimento da parte di Maximiles
Noi potremo risolvere, con effetto immediato, il presente Contratto, attraverso posta elettronica o raccomandata con ricevuta di ritorno, nei seguenti casi:
- utilizzo del Programma in maniera offensiva o contraria alla morale, legge, all'ordine pubblico o al buon costume e, in generale, nel caso in cui il Socio violi gli obblighi assunti in virtù del presente Contratto;
- morte del Socio;
- inattività del Conto. In questo caso si considererà inattivo il Conto sul quale, nel corso di 1 anno, non siano stati accumulati Punti ottenuti attraverso i nostri Associati;
- perdita o utilizzo non autorizzato della password;
- trasmissione dei Vostri punti ad uno o più Conti appartenenti ad altri Soci, vendita dei Punti a terzi o, in generale, qualsiasi utilizzo non autorizzato dei Punti e contrario a quanto concordato nel Contratto;
- comunicazione e utilizzo fraudolento della password;
- utilizzo fraudolento, illegale o elusivo del Programma (in particolare, a titolo esemplificativo, la creazione di differenti Conti da parte della stessa persona, la manipolazione fraudolenta al fine di ottenere Punti in maniera non giustificata, come mediante sistemi automatizzati);
- messa a disposizione del Vostro Conto a terzi;
- qualsiasi trasgressione al Vostro dovere di mantenere le informazioni che vi riguardano veritiere, aggiornate, esatte e complete;
- qualsiasi altra grave violazionedei Vostri obblighi contrattuali, oltre a quelli contemplati nella presente Clausola 12.2;
In conseguenza dello scioglimento del Contratto per una qualsiasi della cause sopra esposte, Noi provvederemo a cancellare automaticamente i Vostri Punti, il Vostro Conto, la consegna di Regali non preventivamente richiesta, e ad annullare la vostra Adesione al Programma con contestuale cancellazione dei Vostri dati personali, fermo restando l'eventuale risarcimento dei danni a Noi causati.
12.3. Scioglimento per altre cause
Allo stesso modo, Maximiles si riserva il diritto di recedere dal Contratto con effetto immediato nei seguenti casi:
- modifiche legislative o regolamentari, o decisioni delle autorità competenti, suscettibili, ad insindacabile giudizio di Maximiles, di mettere sostanzialmente a rischio l'esistenza e il funzionamento del Programma;
- interruzione del Programma, per qualunque ragione.
13. Modifiche / Interruzioni del Programma
Noi ci riserviamo il diritto di effettuare qualsiasi modifica di tutto o parte del Programma, incluso il sistema di Punti, l'accumulazione degli stessi, le spedizione dei Regali. Fermo restando l'effetto immediato che possano avere alcune modifiche, le stesse vi saranno comunicate in tempo reale, nella nostra pagina "Maximiles.it", o in qualsiasi altro modo.
Allo stesso modo ci riserviamo, in qualsiasi momento, il diritto di interrompere temporaneamente o definitivamente il Programma o parte di esso. Nei limiti di quanto ragionevolmente possibile, ogni Socio sarà informato con anticipo riguardo qualsiasi interruzione, definitiva o temporanea, del Programma. In nessun caso potremo essere ritenuti responsabili, di fronte a Voi o a terzi, delle modifiche, sospensioni o interruzioni del Programma.
14. Modifiche del Contratto
Le condizioni del presente Contratto potranno essere oggetto di modifiche da parte di Maximiles in qualsiasi momento, fermo restando il nostro impegno a comunicarvi le stesse in tempo reale, nella nostra pagina "Maximiles.it", o in qualsiasi altro modo.
15. Legislazione applicabile e legge
IL PRESENTE CONTRATTO È REGOLATO, INTERPRETATO ED APPLICATO CONFORMEMENTE ALLE LEGGI DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED ALLE LEGGI ALLE QUALI LA STESSA NORMATIVA ITALIANA RINVII, FERMA RESTANDO L'APPLICAZIONE DELLE NORME DI LEGGE FRANCESE IN MERITO AGLI OBBLIGHI DI CUI ALL'ART. 9 DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI.
FERME RESTANDO LE NORME INDEROGABILI DI ORDINE PUBBLICO IN MATERIA DI GIURISDIZIONE COMPETENTE, I TRIBUNALI ITALIANI SARANNO GLI UNICI COMPETENTI A CONOSCERE DI QUALSIASI CONTROVERSIA RELATIVA ALLE PRESENTI DISPOSIZIONI, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA LORO VALIDITÀ, INTERPRETAZIONE, ESECUZIONE E/O RISOLUZIONE E LE RELATIVE CONSEGUENZE.
16. Varie
Il Contratto contiene l'integrità dell'accordo esistente tra Voi e Noi per quanto concerne il Programma e sostituisce qualsiasi altro accordo eventualmente esistente tra Voi e Noi in relazione al Programma.
Se una qualsivoglia disposizione o clausola del presente Contratto dovesse per qualunque ragione divenire invalida, illecita o ineseguibile sotto qualsiasi punto di vista, ciò non comporterà alcun effetto sui restanti termini e disposizioni del presente Contratto e il testo contrattuale dovrà essere letto e interpretato come se la disposizione o clausola in questione, nella misura in cui essa è risultata invalida, illecita o ineseguibile, non fosse mai stata parte del presente Contratto.
Qualora una delle parti non esiga in una determinata circostanza l'adempimento dell'altra parte di qualsivoglia disposizione del presente Contratto, ciò non pregiudicherà il suo pieno diritto di richiederne l'adempimento in successive circostanze e l'eventuale acquiescenza di una parte rispetto alla violazione di qualsivoglia disposizione del presente Contratto non potrà in alcun caso interpretarsi quale implicita rinuncia a sanzionare eventuali ulteriori violazioni della medesima o di altre disposizioni o quale rinuncia alla loro validità.
I titoli degli articoli sono da considerarsi come aventi unicamente valore indicativo.
17. Informative
(A) Informativa servizi Maximiles ai sensi dell'art. 32 della legge francese (loi) n. 78-17 come modificata dalla loi n. 2004-801
- Soggetti, modalità e finalità del trattamento.
Titolare del trattamento è Maximiles S.A., società anonima con un capitale di 316.360 €, iscritta nel Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (Registro del Commercio e delle Società di Parigi) con il numero RCS PARIS 428 254 874 e con la seguente sede sociale: 3, rue d'Uzès 75002 Paris, Francia (di seguito "Maximiles").
I dati conferiti saranno trattati dall'Ufficio Amministrazione, Mailing e Marketing, e potranno essere comunicati a Società appartenenti al medesimo gruppo del titolare, nonché a Partner Commerciali ("Associati"). Il trattamento ha la finalità di dare corretta esecuzione ai servizi da Voi richiesti (a titolo esemplificativo e non esaustivo, consentire l'ottenimento di Punti Maximiles mediante l'acquisto presso i nostri Associati, segnalare la presenza di offerte promozionali, inviare e-mail informative, valide per l'ottenimento di Punti extra) nonché a provvedere ad informarVi sui nuovi servizi disponibili e sulle nuove offerte commerciali.
Ove prestato l'espresso consenso facoltativo, al fine di garantire il miglior servizio di mailing, Maximiles si riserva la facoltà di catalogare, in forma comunque anonima, nel pieno rispetto delle finalità per le quali i dati stessi sono raccolti e trattati ed adottando tutti gli strumenti di tutela idonei, i dati personali conferiti al fine di creare gruppi di consumo destinatari di specifici offerte ed evitando così di dare vita ad un sistema di mailing non desiderate.
Il trattamento dei dati personali avverrà prevalentemente con modalità automatizzate e con l'ausilio di strumenti informatici e telematici, sempre nel pieno rispetto delle prescrizioni di riservatezza e di sicurezza richieste dalle vigenti norme comunitarie e dalle leggi francesi.
Il conferimento dei dati è obbligatorio unicamente per quanto concerne l'esecuzione del contratto, in quanto, in assenza, non sarà possibile dare seguito alla Vostra richiesta di ottenimento dei Punti e conseguente accesso ai regali.
- Diritti del l'interessato.
La informiamo che potrà rivolgersi al Titolare per far valere i Suoi diritti, così come previsti dalla legge, finalizzati a:- conoscere l'esistenza di trattamento di dati che la riguardano;
- conoscere le finalità e le modalità del trattamento;
- ottenere la cancellazione, il blocco, l'aggiornamento, la rettifica o la modifica dei dati.
L'esercizio di tali diritti potrà avvenire mediante richiesta scritta e firmata, e inviata al seguente indirizzo: Maximiles Italia, 3 rue d'Uzès, 75002 Paris, France, all'attenzione di Silvia (silvia[@]maximiles.it).
La suddetta richiesta dovrà contenere le seguenti informazioni: il Vostro nome e cognome, il domicilio che ci avete trasmesso, una fotocopia di un valido documento di identità o passaporto, ed il contenuto della richiesta.
Maximiles
Consenso
Io sottoscritto esprimo il consenso al trattamento dei miei dati personali con le modalità e per le finalità indicate nell'informativa, ivi compresa l'attività di mailing sui nuovi servizi, e nuove offerte, nonché la contestuale comunicazione dei miei dati personali agli Associati.
(B) Informativa Servizio Studi Maximiles ai sensi dell'art. 32 della Legge francese (loi) n. 78-17 come modificata dalla loi n. 2004-801
- Soggetti, modalità e finalità del trattamento.
Titolare del trattamento è Maximiles S.A., società anonima con un capitale di 316.360 €, iscritta nel Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (Registro del Commercio e delle Società di Parigi) con il numero RCS PARIS 428 254 874 e con la seguente sede sociale: 3, rue d'Uzès 75002 Paris, Francia (di seguito "Maximiles").
I dati conferiti saranno trattati dall'Ufficio Amministrazione, Mailing e Marketing, e potranno essere comunicati a Società appartenenti al medesimo gruppo del titolare, nonché a Partner Commerciali ("Associati"). Il trattamento ha la finalità di dare corretta esecuzione ai servizi da Voi richiesti (a titolo esemplificativo e non esaustivo: consentire l'ottenimento di Punti Maximiles extra che Vi verranno attribuiti, a seguito della semplice redazione delle risposte al formulario inviatoVi, non appena ne riceveremo copia presso la sede del Titolare; segnalare la presenza di offerte promozionali, inviare e-mail informative, valide per l'ottenimento di Punti extra) nonché a provvedere ad informarVi sui nuovi servizi disponibili e sulle nuove offerte commerciali.
Il trattamento dei dati personali avverrà prevalentemente con modalità automatizzate e con l'ausilio di strumenti informatici e telematici, sempre nel pieno rispetto delle prescrizioni di riservatezza e di sicurezza richieste dalle vigenti norme comunitarie e dalle leggi francesi.
Ove prestato l'espresso consenso facoltativo, al fine di garantire il miglior servizio di mailing, Maximiles si riserva la facoltà di catalogare, in forma comunque anonima, nel pieno rispetto delle finalità per le quali i dati sono conferiti e trattati ed adottando tutti gli strumenti di tutela idonei, i dati personali conferiti al fine di creare gruppi di consumo destinatari di specifici offerte ed evitando così di dare vita ad un sistema di mailing non desiderate.
Il conferimento dei dati è obbligatorio unicamente per quanto concerne l'esecuzione del contratto, in quanto, in assenza, non sarà possibile dare seguito alla Vostra richiesta. Con l'invio a Maximiles del modulo di domande debitamente compilato, formulate espresso consenso al trattamento dei Vostri dati per tutte le finalità e con le modalità indicate nella presente informativa.
- Diritti dell'interessato.
La informiamo che potrà rivolgersi al Titolare per far valere i Suoi diritti, così come previsti dalla legge, finalizzati a:- conoscere l'esistenza di trattamento di dati che la riguardano;
- conoscere le finalità e le modalità del trattamento;
- ottenere la cancellazione, il blocco, l'aggiornamento, la rettifica o la modifica dei dati.
L'esercizio di tali diritti potrà avvenire mediante richiesta scritta e firmata, e inviata al seguente indirizzo: Maximiles Italia, 3 rue d'Uzès, 75002 Paris, France, all'attenzione di all'attenzione di Silvia (silvia[@]maximiles.it).
La suddetta richiesta dovrà contenere le seguenti informazioni: il Vostro nome e cognome, il domicilio che ci avete trasmesso, una fotocopia di un valido documento di identità o passaporto, ed il contenuto della richiesta.Consenso
Esprimo espresso consenso anche alla comunicazione dei miei dati personali con le modalità e per le finalità indicate nell'informativa.